一个致力于推广文学传播文化的在线平台,帮助大伙重视阅读和文学创作,传递文学力量,推动文学的发展和繁荣!
—— 《 普读 • PooDu 》

苏格拉底:如果哲学是坏东西,就让所有人都回避它!

Socrates: If Philosophy Is Bad, Let Everyone Shun It!

2023-06-02 21:59

以下摘抄内容来自《柏拉图全集•欧绪德谟篇》(王晓朝翻译),均为苏格拉底所说。f的内容是苏格拉底在几次对话中说出来的,我嫌原文照搬麻烦又感觉没必要,就整合一起。看官们能看懂苏格拉底的本意就好!

苏格拉底:如果哲学是坏东西,就让所有人都回避它!

  1. 我们全都希望在世上生活得很好,对吗?

  2. 事实上,就我们一开始所说的所有好东西(指健康、俊美、出身、权力、荣誉等等)来说,问题的关键不在于它们本身生来怎么个好法,而在于下述情况。如果是无知在引导它们,那么它们就是比它们的对立面更大的罪恶,因为它们侍奉起这个恶的向导来更加能干;但若是理智和智慧在引导它们,那么它们是更加伟大的善,但就其本身来说,它们无善恶可言。(补充一句:流氓不可怕,就怕流氓有文化;那些精英坏起来可比普通人可怕多了)

  3. 除非我们也能知道如何使用黄金,否则拥有黄金没有任何好处。

  4. 所有其他所谓的“政治活动”例如使民众普遍富裕和自由,这些东西自身都无所谓善恶,重要的是使民众聪明,使他们分享知识,因为知识对他们有益,使他们幸福。(苏格拉底认为无知即恶,而其所谓的知识跟我们现在所说的技术知识有很大差别。在苏格拉底那里,真正的知识具有使人智慧的品质,因此其知识也具有哲学的性质)

  5. 无论什么人,只要他说的话是在向智慧接近,只要他勇敢地追随智者,并为此努力工作,我们都必须对他表示满意。(对苏格拉底来说,智慧就是做对的事,所以一个人只要在追求智慧就是值得肯定的。但是我们也要注意到,苏格拉底虽然道德高尚,但本人并不是道德论者。道德的实践不过是他哲学审查后得出的一个结果)

  6. 你难道不知道无论哪一行,愚蠢卑劣的人居多,严肃高尚的人极少?体育怎么样?你认为体育是个好行当吗?还有演说、指挥战争?……很好,你看不出在各种行业中大多人都显得很可笑?……所以别为那些实践哲学的人担心,无论他们是好是坏,只要能认真仔细地考查事物本身。如果哲学在你看来是样坏东西,那么就让所有人都回避它,而不仅仅是你的儿子(回避它);但若你对哲学的看法也和我一样,那么如谚语所说,让“你自己和你的家人”鼓足勇气去追求它,实践它。