- 文 | 凌之鹤(嵩明)
01
一个人终其一生能读多少本书?估计没人说得清楚。面对琳琅满目浩如烟海的书籍，热爱读书的人如何选择那些适合或值得自己用心阅读并一读再读的经典?《一生的读书计划》也许是一本可信赖的参考书。该书其实也可列为读书人的必读书目。这本书为读者推荐了数百位著名作家的上千种代表作——其中的大多数作家作品，对于我这样孤陋的读者而言，几乎闻所未闻。
“书单是读书人的精神内衣”。作为文化传承的必要手段和受人欢迎的光荣传统，热心且有文化情怀的资深读书人喜欢为普通读者推荐优秀书籍并开出必读书单，一些出版机构和文艺类刊物每年也会评选年度好书。在我看来，克里夫顿·费迪曼( 1904—1999 )和约翰·S. 梅杰合著的《一生的读书计划》无疑是值得当今读书人珍视的阅读指南。称此书是宝典秘诀之类的读物,恐怕会降低它的品位和价值，也可能被读者误会为心灵鸡汤一类的寻常读本；誉此书为读书人的“圣经”固然有过度拔高的风险，因其指向凡人的精神体验，而不是关于神灵世界的信仰。撮其要旨，《一生的读书计划》这本书荟萃了经过漫长时间和历代读者的淘汰，是有幸流传到今天的世界各国重要作家和主要经典作品的简介——它们是简洁明快、短小精悍而见识卓绝的书评，更是对作家和作品的诚挚推介、谨慎评论和有效导读。
《一生的读书计划》目录节选
02
《一生的读书计划》 倾情推荐的书籍，有足够深广雄浑的时空背景，其视野开阔而眼光独到，境界宏大而气象非凡。毋庸置疑，它只青睐世界文学竞技场上那些堪称伟大的优胜者，当然，它也欣赏这些作家和作品经久不衰的影响力，尤其是开风气之先、对后世有深远影响的原创性作品——因此，我相信它代表着或俨然标示了迄今为止世界文学杰作的清晰线索和路径。它激扬自由创造，发掘并呈现书籍中蕴藏的美与力量之源，善意地刺激我们通过阅读去追求无限的可能。
《一生的读书计划》目录节选
约翰·S.梅杰在《前言》中交代，《一生的读书计划》首版于1960年，后于1978年、1986年分别出了第二、第三版，每版都作了很多的订正和修改。前三个版本的作者克里夫顿·费迪曼，用独特的方式提炼和分享了自己的阅读智慧。直到该书的第四版，也就是最新珍藏版，费迪曼生平第一次寻找合作者——梅杰才荣幸地成为了此书的作者之。作为前三版的唯一作者,费迪曼在《给读者的话》中坦言，他所讨论的书可能要让读者花五十年才能读完，重点是这些书将成为整个人生的重要组成部分。费迪曼非常自信而肯定地说，这些书能带来丰富的体验，成为内在成长之源；这些书是一生的伴侣，这份书目是可以相伴一生的宝库。他同时指出，《一生的读书计划》不是“魔法”,不会让你我自动变成“有教养的人”，也不会替我们解释人生中的种种奧秘，更不会使人“幸福”,但这个“计划”会像爱情和其他能激发我们深层潜能的事情一样，使我们内在的生活更有意义，也更有趣。他认为“这本书适合十八岁到八十岁以上的人，主要是想看看自己在接下来的生命历程中能掌握什么的人”。事实上，这本书确实适合一切热爱阅读的人。梅杰则相信，“这本书的部分价值在于它源自作者固执己见的自由，无论在风格上还是在判断上，我们都无意寻求一种虚假的一致性”。 善哉，独立思想、自由精神、各抒己见，正是我辈读书人毕生追求和乐于奉行的学术操守。
《一生的读书计划》目录节选
03
《一生的读书计划》推荐的书目，包括从公元前20000 年左右的佚名之作《吉尔迦美什》到21世纪初的西方现代文学杰作，其时间跨度达四千多年，重点对世界范围内133名作家的217部著作进行了简明、精彩而谨慎且颇富个性的介绍，其中既有对文本的精当述评，也有对作家生平事迹的扼要评价。捧读这本价值和意义昭然的著整作，我们恍如置身一个巨大的世界图书馆——尤为奇妙的是， 我们只须随便翻开这本奇书的任意一页，便有可能在浩瀚的历史时空中幸运地邂逅心仪已久的文学或哲学大师。书山有路，学海无涯，亚马逊评论诚不欺人：“对于所有寻求世界文学宝库的人来说，《一生的读书计划》应该是最好的选择，它提供了人类精神最伟大成就的入门之路。“
04
美中不足，可惜的是，并非出于自负而是基于自信，《一生的读书计划》对浩如烟海的中国文学（诸学科艺术）来说，确有明显的遗珠之憾;；中国仅有九部古典作品荣列其中，这些作品包括哲学、军事、史学、佛学和文学经典，即：《论语》《孙子兵法》《孟子》《史记》《六祖坛经》《三国演义》《西游记》《金瓶梅》《红楼梦》。
这有限而单薄的书单说明，一方面是中国古典文学名著在国外翻译推介存在诸多困难，如果不是误判——另一方面也隐晦地表明，中国现当代文学（包括其他人文学科）在世界的影响力实在有限。比如约翰·S.梅杰就如是推介和评价《金瓶梅》：该书是一部著名小说，还可以说是一部臭名昭著的色情小说；由于这部作品被称为“淫书”，自问世以来在中国历史上长时间属于禁书，在西方传播过程中也历经坎坷，只有一个（其色情内容被译者用拉丁文这种语言艺术体面地隐讳）译本广泛流传；《金瓶梅》之所以能成为世界级的经典名著，主要是因为它是一部了不起的社会讽刺批判小说，也是一部深刻描写中国16世纪时的腐化放纵和玩世不恭的作品，该书对社会的控诉力度与狄更斯的《荒凉山庄》庶几相似；有人还将这部作品多线索的复杂叙事艺术与乔伊斯和纳博科夫的作品相比，其叙事特征直接影响了集中国传统小说大成的《红楼梦》；小说的核心人物西门庆——在“世界文学中也很难找到比他更为出彩的恶人了”。
梅杰称孔子是“说着幸运饼干式格言的东方老绅士“，这位自由的政治游说家绝望地自命为一名彻底的失败者，但他守护儒家思想并极其反对世袭特权的精神却是对中国历史甚至世界做出的最大贡献；梅杰认为《论语》中阐述的那些“不言自明”的道理在二十五个世纪里被一再证明是正确的,其中记录了一个高尚者的思想，值得反复阅读、时尚风趣的卓绝评论是恰当而颇有见地的。窃以为，这些与时俱进、时尚风趣的卓绝评论是恰当而颇有见地的。
