一个致力于推广文学传播文化的在线平台,帮助大伙重视阅读和文学创作,传递文学力量,推动文学的发展和繁荣!
—— 《 普读 • PooDu 》

世界名著选读1:薄伽丘《十日谈》——满足欲望,但适可而止

Selected Readings Of World Famous Works 1: Boccaccio's Ten Days Talk——satisfies Desires, But Enough Is Enough

2023-06-02 22:22
世界名著选读1:薄伽丘《十日谈》——满足欲望,但适可而止
世界名著选读1:薄伽丘《十日谈》——满足欲望,但适可而止

《十日谈》开头所描述的是一八三四年在佛罗伦萨的一场瘟疫,那时候的人民为了不感染上瘟疫,即使是自己的亲人也会置之不理,还有不少人是被误以为患上了瘟疫而被活埋而死。就在这样的景况,七位年轻少女和三位年轻青年在乡村一所远离瘟疫的别墅里避难。然后开始每人每天讲一个故事,一共讲了10天,刚好讲了一百个故事,然后在第十五日后,十位青年又回去有瘟疫的佛罗伦萨。此作品的核心就是在他们每个人讲述的故事上。

一百则故事来源广泛,取材于一些历史事件、中世纪传说、东方民间故事,比如阿拉伯、印度和中国的故事,故事里塑造了超多人物,有王公贵族,骑士僧侣,也有贩夫走卒,市井平民,三教九流,五行八作,不一样阶层、不一样职业的主角都具有鲜明的性格特征。

比如书中第一天的第一个故事,讲的是普拉托的切帕雷洛,尽管生前作恶多端,但是临死却用一篇虚假的忏悔欺骗了神父,本应待在地狱的他死后却成了圣徒,被人称为“圣齐亚帕雷托”。他的圣名越传越大,以至于凡是遇到灾难时,人们就只是向他祷告,人们还说,天主透过他已经多次显灵,只要你诚心向他祷告,“天天都会发生奇迹”。这个故事貌似非常可笑,本来愚弄人民的天主教会反被一个恶棍给愚弄。但这正是薄迦丘的智慧所在,他通过这样一个故事说明一个道理:不管切帕雷洛到底是恶棍还是圣徒,只要能愚弄人民,让大家更加狂热地迷信天主教,他们的目的就达到了。

再比如第二天的一个故事,同样更加可笑:特雷维索死了一个人,据说他临终时“特雷维索大教堂里的钟,没人敲打,竟全部自动齐声响了起来,这件事被人们看作是个奇迹,因此大家都说这个人一定就是天主派来的圣徒。全城人把这人的遗体抬到了大教堂,又忙着把瘸子、瘫子、瞎子,以及那些身体遭受疾病、残疾折磨的人找来,认为只要这些人碰一碰圣体就能够恢复健康了。一个宫廷献艺者马尔泰利诺扮成瘸子,假装因接触了圣体才得以治愈。可他的把戏被当地人发现,结果遭到一顿毒打,险些丢掉性命,最终才化险为夷。在这则故事里,薄迦丘把宗教狂热还原成一场滑稽可笑的闹剧。

《十日谈》没有高深难懂的措辞,也没有刻意为之的设计,就是通过这样一个一个看似简单的故事,告诉大家一些未从觉察的东西,这是一种通俗之美,更是一种睿智的智慧。

世界名著选读1:薄伽丘《十日谈》——满足欲望,但适可而止

《十日谈》美句随手摘。

1、虽也饮酒,但不沉湎,虽也满足欲望,但适可而止。

2、爱情是无法改变和阻挡的,就本性而言,爱只会自行消亡,任何计谋都难以使它逆转。

3、命运往往让品德高尚的人从事卑贱的行业,而造化也常常在丑陋的相貌下面隐藏非凡的才能。

4、世上只有“穷苦”才不会招人妒忌。

5、在许多羽毛洁白的鸽子中间,一只漆黑的乌鸦比一头雪白天鹅更能衬托出鸽子的美丽。

6、不必老是听从命运之神的支配,因为命运之神教你用情,大都不是恰如其分,而是过分.

7、他们以前被财富遮住的眼睛,现在被贫穷打开了。

8、我们的灵魂都是天主赐给的,具备着同等的机能,同样的效用,同样的德性。

9、只有品德才是区分人类的标准,那发挥大才大德的才当得起一个‘贵’;否则就只能算是‘贱’。

10、命运出于它隐秘的考虑,不停地把那些东西从一个人手里转移到另一个人手里,转来转去,毫无已知的规律可循。