一个致力于推广文学传播文化的在线平台,帮助大伙重视阅读和文学创作,传递文学力量,推动文学的发展和繁荣!
—— 《 普读 • PooDu 》

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

74-year-old Grandma Knows 11 Languages Without A Teacher: There Is No Way To Go In Vain In Life!

2023-06-02 23:38
74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

74岁的老奶奶

徐丽珍,人称“月亮妈妈”

广西桂林人

只有小学三年级文化程度

做了二十多年导游

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

徐奶奶家在阳朔县高田镇历村

村口就是著名的月亮山

20年前,阳朔旅游发展起来

大量外国游客前来观光

她为了生计

开始卖水,并给外籍游客当导游

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

刚开始,徐奶奶说着方言式的外语

外国人听不懂

她的水一瓶都没卖出去

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

因为想给家里多挣些积蓄

她就使劲学习外语

但对于上了年纪她,学习就要费劲些

徐奶奶就用各种方法让自己记住

她总是随身带着本子

每次听到一个单词就记下来

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

最初,虽然只会说“hello”

但徐奶奶也不怯场,指着手里的矿泉水

直接问游客

“hello,要水吗?”

听外国人说“water?”

她就知道了水是“water”

便记在了脑海里

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

有时为了记住发音,就用中文混在一起记

并且写在本子上

她用这最老土、最“笨”的方法

细心记下别人口中的每一个单词

死记硬背、日积月累

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

如果碰到一些既会中文又会外语的游客

她还让对方翻译好几遍

说多了,听多了,一些外语也就懂了

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

在和外国人接触过程中

她耳濡目染

学会了英语、法语、俄语、韩语等11门语言

可以进行简单口语交流

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!
74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

和美国人说Hello(你好)

和法国人说Bonjour(你好)

和德国人说Guten Tag(你好)

时间长了,她可以和外国游客顺畅交流

她的卖水和导游事业也红火起来

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

一次,徐奶奶碰到一个留学生在月亮山中暑

她马上给学生抹风油精、刮痧

还带他们到家里吃饭

因为是学生,奶奶没有收他们钱

善良热情的她温暖了留学生

于是给她取了个外号“月亮妈妈”

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

徐奶奶接待过的许多人

回去后给她写信、寄明信片

即使看不懂她都十分珍惜地收着

她有一个包

从不离身

装的都是外国游客

送给她的照片和留言

每一张照片,都是一个故事

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

徐奶奶家里并不富裕

她一直很愧疚没有供自己的孩子读完书

所以,她常说

“存多点钱,不要成为孩子的负担”

她白天卖水、当导游

游客都走了后

就去捡废弃的矿泉水瓶

一做就是二十多年

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!
74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

徐奶奶说

她很喜欢现在的生活

当导游能赚点钱

让生活可以好一点

还结识了很多外国朋友

这是她从未想过的

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

后来有人把她讲英语的视频传到网上

她一下就火了,很多人来月亮山都会找她

但热闹散去后

日子还得继续过

年龄没有成为她努力的阻碍

她的精神感染了很多年轻人

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

奋斗、努力从来都没有要求

那些令人羡慕的人

都有他们背后的付出

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

80岁的王德顺爷爷

50岁才走进健身房

每天雷打不动地坚持健身两小时

79岁连续4年T台演出

这份坚持,持续了30年

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

村上春树33岁才开始跑步,已经跑了36年

并且每年至少参加一次全程马拉松

64岁的老戏骨张双利

坚持每天健身,被称“中国潮叔”

主持人倪萍的绘画可以达到专业水平

但她是52岁才开始学习画画

37岁中专毕业的外卖小哥雷海为

坚持每天抽时间看诗词

在《中国诗词大会》击败文学学士

74岁奶奶无师自通11门语言:人生没有白走的路!

其实每个人,都有机会

让自己淋漓尽致地过完这一生

只要你想

什么时候开始都不晚

———————————

去做想做的事情

让人生更有意义